Beauty tip

Hej babes. Jeg er hjemme idag, jeg har som altid en masse arbejde på programmet, men jeg elsker det. Jeg elsker det specielt meget, når postmanden banker på døren uventet. Men hvem gør I virkeligheden ikke det?

...Det gjorde han altså i dag og det var med en pakke, som indeholdte ovenstående. (Se at jeg åbner pakken på min Instagram Story). Jeg havde allerede besluttet mig for, at jeg ville forkæle mig selv med en ansigtsmaske idag, så timingen kunne ikke være bedre. Synergie4, fra Odacité Skincare, hedder produktet som jeg fik muligheden for at teste idag. Selve masken aktiveres ved vand og giver altså et tiltrængt fugt-boost til sensitiv hud (perfekt til disse måneder).

// Hey babes. I am home today, as usual I have lot of work on my program, but I love it. I especially love when the postman knocks on my door with unexpected packages. But who doesn't?

...He did that today and the package were filled with the above products. (watch me open it on my Instagram Story). I had already decided to treat my self with a masque today, so the timing couldn't be more perfect. Synergie4 from Odacité Skincare, is the name of the product that I had the opportunity to test today. The masque gets activated with water and gives a need moisture-boost for sensitive skin (perfect for these month).

Synergie4: Here

Masken kan gøres personlig ved at mikse pulveret med forskellige naturlige ingredienser eller evt. din yndlingsserum. Pigerne fra Impression PR, har været så søde at tilføje alle ingredienserne der skulle til for at lave en Avocado/bananmaske. Og det var altså noget af en hyggelig pakke at modtage og jeg gav mig i kast med at teste den med det samme.

// It is possible to personalize your mask by adding different natural ingredients or even your fave serum. The girls from Impression PR were so sweet to add everything necessary to create a avocado/banana mask. Such a cozy package to receive and I tried it out ASAP.

Tada! Sådan så den ud, da den var iført. Skæg og anderledes maske og så fugter den virkelig! Jeg kan klart anbefale Jer at lave en selv og pleje jeres hud ekstra i denne kolde tid. Blot en weekend morgen, hvor du har lidt ekstra tid til at pleje dig selv. Se opskriften længere nede.

// Tada! This was how it looked. Fun and different kind of mask and then it really moistures your skin. I can only recommend to try it out, and take a bit more care of your skin during these cold months. Just a weekend morning, where you have some extra time to treat yourself. Read the recipe below.

Avocado/Banana Mask:

1 Avocado

0,5 Banana

1 small spoon of warm honey

1,5 small spoon of water

1,5 small spoon of Synergie4 immediate skin perfecting beauty masque

Blog på mobilen - Blog via mobilen - Nouw har en af markedets bedste blogging apps - Klik her

Likes

Comments

Upcoming week

Sikke en weekend. Ja faktisk så kunne jeg godt bruge en ekstra en, ovenpå denne. Det har været en god weekend, skal det lige siges. Fyldt med god mad og godt selskab og en hulens masse kilometer. Vi har nemligt både hygget med mine forældre, været til fødselsdag i Odense og besøgt venner i Århus. Alle aftener sent hjemme, så vi er trætte, men på den gode måde.

// What a weekend. Well actually I could use another one on top of this. It has been a great weekend though. Filled with great food and good company and tons of kilometers. We have both spent time with my parents, attended a birthday in Odense and visited friends in Aarhus. All nights ended pretty late, so we are tired, but in a good way.

Monday:

Jeg har simpelthen sovet helt forfærdeligt i nat, jeg gik i seng med hovedpine og vågnede op i nat med en endnu værre. Heldigvis gik det over i morges. Inden jeg tog i skole i morges havde jeg lige en times salgs møde med mine andre søde kollegaer, det render altid ind i mine studiedage. Vi fik ordnet en masse og jeg er nu klar til denne uges arbejde. Nu er jeg hjemme igen og tror faktisk jeg vil til at sætte gang i en madplan, so hit me med jeres bedste opskrifter.

// I have slept so bad this night, I went to bed with a headache and woke up in the middle of the night with an even worse one. Luckily it stoped this morning. Before I went to school I had an hour with a sales meeting with my colleagues, it always rans into my studydays. Anyway now I am ready for this weeks work. Now I am back home and I want to start doing this weeks food-plan, hit me with your best recipes and ideas.

Tuesday:

En dag dedikeret til en masse arbejde og blogarbejde, jeg har en del der skal indhentes osv.

// A day dedicated to work and blogwork. I have a lot to catch up on.

Wednesday:

Endnu en dag dedikeret til arbejde og bloggen, inden jeg om aftenen skal til et hyggeligt event med @bloggeronheels og OW Intimates. Det er altid så hyggeligt.

// Another day dedicated to work and my blog, before I am leaving for an event with @bloggeronheels and OW Intimates. Always so cozy.

Thursday:

Vi skal præsentere vores første pitch i vores studieprojekt lige nu. Wish us luck.

// We are going to present our first pitch in our school project. Wish us luck.

Friday:

Black Friday. Så hold øje med bloggen og de mange gode tilbud. Måske jeg skal en tur ned forbi byen og kigge efter julegaver. Skal I? Om aftenen skal jeg køre min mor til julefrokost.

// Black Friday. So keep an eye on my blog and all the discounts. I might go down town to look for presents, are you? In the evening I am going to drive my mom for a Christmas party.

Saturday:

Jeg skal til julefrokost med mine søde veninder. Jeg glæder mig til en hel dag i deres selskab. Vi har ikke helt besluttet om vi vil have vores bedre halvdele med endnu, så det vil tiden vide. Dog en god måde for dem at lære hinanden bedre at kende på, hvad er Jeres erfaringer?

// I am going to a Christmas party with my sweet girls. I can't wait for a whole day in their company. We haven't decided yet if we want our boys with us this time, time will show. Though a great way for them to get to know each other. What are your experiences?

Sunday:

Time to relax.

How does your week look like?

Likes

Comments

Dress up occasion

​Dress: Y.A.S. // Shoes: Nelly // Belt: Cala Jade

Jeg håber I alle har en skøn søndag. Vi nyder i hvertfald vores som har været stille og rolig indtil nu. Igår var vi i Odense hele dagen til fødselsdag og det er faktisk første gang vi begge har været i Odense mere end 2 timer. Det var simpelthen så hyggeligt og vi fik da også set H.C. Andersens hus, hvilket var øverst på min liste. Om inden længe tager vi turen mod Århus, hvor vi skal spise hos min veninde og hendes kæreste. Hvordan ser Jeres søndag ud?

Billeder er fra min mormors 70 års fødselsdag, hvor jeg var iført den fineste kjole fra YAS, hvad synes I?

// I hope you all are having a great Sunday. We are enjoying ours, which have been very slow so far. We spent the whole day and evening in Odense for a birthday yesterday, and actually it is both Thomas and my first time in Odense, at least for more than 2 hours. It was such a great day and we got to see H.C. Andersens House which was first on my list. Soon we are leaving for Aarhus, where we are going to have dinner with my friend and her boyfriend. How is your Sunday?

The photos are from my grandmothers 70th birthday dinner, where I was wearing this beautiful dress from Y.A.S. What do you think?

Likes

Comments

Yoga wear from Rotuals

Top: Here // Pants: Here

Så blev det endelig weekend og det har virkelig været tiltrængt. Vi har en fuld pakket weekend forude, men det skal nok blive rigtig hyggeligt. I aften skal vi om til min familie og spise, i morgen skal vi en tur til Odense hele dagen og søndag skal vi til Aarhus for at spise med min veninde og hendes kæreste. Altså skal vi lidt rundt omkring, de næste par dage.

Anyway, hvordan har I det? Jeg har netop delt en lækker konkurrence på min Instagram profil, hvor i har mulighed for at vinde en skøn gaveæske fra Rituals, samme mærke som Yogatøjet jeg er iført på billederne.

// Finally weekend and I have been longing for it. We have a tight schedule this weekend, but it will be so much fun. Tonight we are going to have dinner at my parents place, tomorrow we are going to Odense all day and Sunday we are going to Aarhus to have dinner with my friend and her boyfriend. So we are driving a bit round these coming days.

Anyway, how are you?

Det er simpelthen det skønneste tøj, dette fra Rituals og det kan bruges perfekt som homewear også, hvis I spørger mig.

// It is the most comfortable clothes this from Rituals and it fits perfectly for homewear as well if you ask me.

Likes

Comments

In love with colors

Coat: H&M (similar) // Pants: Ichi (similar) // Shoes: Asos // Sweater: Zara (similar)

Hello loves. Her ser i outfit nr to fra Skotland, iført min nye røde jakke som jeg allerede knuselsker. Hvad synes i om den? Den pifter ethvert outfit op og så passer den jo helt perfekt til jul.

// Hello loves. Here you have my second look from Scotland, wearing my new red jacket which I already love. What do you think? It lights up every boring outfit and then it fits perfect for Christmas.

Vi fandt dette cute spot inden vi skulle til dagens første aktivitet. Alt i Edinburgh var nærmest fotovenligt og jeg synes specielt dette sted var meget charmerende og passede helt perfekt til outfit billeder. Jeg bliver selv så inspireret, når jeg befinder mig i smukke omgivelser, har I det på samme måde?

// We found this cute spot before that days first activity. Everything in Edinburgh were photo friendly and especially this spot was very charming and perfect for a little photoshoot. I get so inspired while walking around in beautiful surroundings, do you feel the same way?

Likes

Comments

Så er jeg igen tilbage med lidt opdateringer fra min Skotlands tur sidste weekend. Hvis I endnu ikke har set min video derfra, ville jeg blive så glad, hvis I ville hoppe ind og se den og måske endda subscribe.

// Finally time with some more updates from my Scotland trip last weekend. If yo yet haven't watched my video from there, I would be so happy if you would go watch it and maybe even Subscribe to my channel.

Efter at have fået en god nattesøvn (eller egentlig ikke, da undertegnede ikke havde skruet ned for temperaturen på værelset) på mit meget store værelse, var det tid til morgenmad inden dagens aktiviteter.

//After a good night sleep (or not, because I forgot to turn down the temperature in my room) in my huge room, it was time for breakfast before the days activities.

Vi boede så centralt at vi kunne gå til alle seværdighederne, hvilket var skønt. Første stop på vores dag 2, var hos She The Scotch Whisky Experience i Edinburgh. For at slå det fast, så er jeg bestemt ikke whiskey drikker og bryder mig faktisk slet ikke om det. Når det er sagt, så var det en helt vildt god oplevelse og det var simpelthen så gennemført. Jeg forestiller mig, at dette må være drømmen for en rigtig whisky-elsker! Derfor kan jeg udentvivl anbefale denne tur til ALLE!

// We stayed at a very central hotel and therefore we were able to walk to all the activities which was really nice. Our first stop on our day 2 was at the The Scotch Whisky Experience In Edinburgh. Just to make it clear, I am not a whisker-drinker and I actually don't like it at all. When that is said I was such a nice experience and really well thought through. I imagine this must be the dream of a real whisky-lover! I can definitely recommend this trip for everybody!

Time for a quick bathroom selfie and a photo with a phonebox w. @theresehh

Efterfølgende var det tid til at besøge Edinburgh Castle, som endnu engang gav os en helt fantastisk udsigt over byen, se selv. Det skal siges, at vi var MEGET heldige med vejret og vi så solens stråler alle dage, hvilket ikke var forventet. Dog så frøs vi alle en smule og var ret begejstret for at skulle besøge The Elephant House til frokost, så vi skyndte os igennem slottet.

// Afterwards it was time to visit Edinburgh Castle, which ones again gave us a beautiful view above the city, see for yourself. It has to be said that we were very lucky with the weather and we saw the sun everyday, which was not expected. Though we were freezing a bit up there and then we were all pretty excited to visit the Elephant House for Lunch, so we went fast through the castle.

Time for lunch! Det var I sandhed in oplevelse at spise på The Elephant House. Maden var god, stemningen I top og udsigten smuk. Go Go Go.

// Time For lunch! It was truly an experience to eat at The Elephant House. The food was great, atmosphere lovely and the view was beautiful. Go Go Go.

A walk in the park and a quick visit to an amazing vintage shop called: Second Hand & Vintage Clothing Emporium.

Pakket og klar til at forlade smukke Edinburgh til fordel for Glasgow. Jeg havde netop modtaget denne smukke kuffert fra Delsey Paris og nogle af Jer har måske lagt mærke til, at jeg ejer den lille også? Jeg er simpelthen så forelsket i denne serie. Måske et oplagt julegaveønske for nogle af Jer?

// Packed and ready to leave beautiful Edinburgh for Glasgow. I had just received this beautiful suitcase from Delsey Paris and as some of you might have noticed I also have the smaller one. I am so in love with this serie. Might be a perfect Christmas wish for some of you?

Nyder togturen fra Edinburgh til Glasgow, som kun tager 1 time. Perfect kombination for en weekend getaway.

// Enjoying the train ride from Edinburgh to Glasgow only takes 1 hour. Perfect combination for a weekend trip.

Da vi ankom til Glasgow havde vi godt en times tid til lige at skiftetøj og "lande" inden vi skulle til øl-smagning på Drygate. Det var en super interessant oplevelse, da vi kunne se ind til hele destilleriet i mens vi fik fortællingerne. Et rigtig hyggeligt og Urban sted i Glasgow. Worth a visit.

Sidst men ikke mindst på vores dag 2, var det tid til aftensmad. Faktisk så skulle vi faktisk spise med Glasgows borgmester, hvilket var en rigtig spændende oplevelse. En meget jordnær dame, som faktisk kommer fra Sverige.

// When we arrived to Glasgow we had about an hour to change and "land" before we were headed our for beer tasting at Drygate. Super interesting experience, since we could see their distilleries while getting the stories. A super cozy and Urban place in Glasgow. Worth a visit.


Trip Sponsored by VisitBritain

Likes

Comments

Hair dresser

Sponsored post

Sikke en dag. Jeg er først netop kommet hjem, efter at have brugt det meste af dagen hos frisøren, ikke at jeg klager - for det er ALTID SKØNT! I dag var ingen undtagelse og jeg har altså været en tur forbi Frisør My Style i Holstebro. Alle Jer lyshårede, må kende til den irriterende tid, hvor udgroningerne begynder at titte frem. Det kender jeg i hvertfald og jeg vælger altid at ignorere det indtil de bliver virkelig lange og ens bund i stedet hurtigt begynder at se fedtet ud, grundet den store farveforskel. Super irriterende i virkeligheden. Slut med det, for jeg har nemlig været i rigtig gode hænder i dag.

// What a day. I just got home after have spend most of the day at the hairdresser, not that I complain - since it is always nice with a hair treat. Today were no excuse and I have been by My Style in Holstebro. All of you blonde girls must know about that ignoring time when your roots start growing out, at least I know. I always ignore that part and wait until it grows a lot and it starts to look dirty super quick because of the big color difference. Super annoying really. Done with that, since I have been in really good hands today.

Søde Julie fra My Style har simpelthen behandlet mig så godt og jeg er ovenud tilfreds med resultatet. Jeg ønskede et mere naturligt look her til vinter og sprang også ud i pandehår efter at have lavet en lille afstemning med Jer på Instagram Story. Man skal lige vænne sig til den mørke farve, men i virkeligheden matcher den jo min bundfarve. Ikke sidste gang jeg lader Julie fra My Style trylle med sine hænder. Tak!

// Sweet Julie fra My Style whom has treated me so well today I am more than satisfied. I wanted a more natural look for winter and also I chose to go with bangs after a vote with you guys on Instagram Story. I just have to get used to the darker color, but truly it just matches my own real hair color. Not the last time I let Julie do magic with her hands. Thank you!

Jeg er nok ikke den eneste der lige skal hjem og pille ved håret, tilføje lidt ekstra makeup mm. For virkelig at føle det nye look. Men jeg ELSKER DET! Hvad synes I?

// I guess I am not the only one who just have to go home do something with the new hair, put on some extra make-up etc. to really feel the new look. But I LOVE IT! What do you think?

Follow My Style on Instagram & Facebook for inspiration!

Likes

Comments

My week plans

Monday

Jeg startede dagen med nogle timer på studie, hvor vi i øjeblikket har gang i vores sidste projekt. Senere var det tid til, at Thomas og jeg fik vores sidste Hepatitis A vaccine og det fejrede vi altså med en lækker frokost efter. Desuden har vi fået skifter til vinterdæk og nu venter vi på at aftensmaden bliver færdig.

// I started my day with a few hours in school, where we currently are working on a project. Later it was time for Thomas and I to get our last Hepatitis A vaccine and that we celebrated with a delicious lunch. Despite that we changed tires on the car and now we are waiting for dinner to be done.

Tuesday

Udover at jeg skal have ordnet en masse arbejde i løbet af dagen, så skal jeg også en tur til frisøren og forkæles. Har I nogle gode ideer til hvad jeg skulle få lavet? Efterfølgende skal jeg forbi Thomas mor, for at kigge på nogle nyhedsbreve.

// Besides a lot of work during the day, I have an appointment at the hairdresser. Do you have any great ideas of what I should have done? Afterwards I will drop by Thomas mother to help out with some newsletters.

Wednesday, Thursday & Friday

Workday & Study days!

Saturday

Vi skal en tur til Odense, for at besøge Thomas bror og kæreste, som er flyttet derover. Jeg har ikke rigtig besøgt Odense, så jeg glæder mig til at se lidt af byen.

// We are going to Odense to visit Thomas brother and his girlfriend whom moved there. I have never really visited to city, so I am excited to see a bit of it.

Sunday

Vi skal en smuttur til Aarhus for at hygge med min søde veninde rikke og hendes kæreste til aftensmad, altid så hyggeligt i deres selskab!

// we ate going to Aarhus to have dinner with my sweet friend rikke and her boyfriend, Always so cozy in their company.

Likes

Comments

Youtube video

Watch in HD & subscribe HERE!

Godaften sweethearts. Så har jeg fået sammensat min vlog, som jeg optog i Skotland sidste weekend. Jeg har dog stadig en række indlæg, jeg glæder mig til at vise Jer. Men jeg synes nu det er lidt sjovt med de her vlogs og det håber jeg også at i synes.

Thomas og jeg har netop spist aftensmad og puttet os under dynen, klar til at se en rigtig god søndags film - så hit me med Jeres bedste bud. Forresten, så ville jeg blive VIRKELIG glad, hvis I gad at gå ind og trykke abonner på min kanal.

// Good evening sweethearts. I have now put together my vlog, which I recorded last weekend in Scotland. I still have a few post to show you though, but I just love these kinda vlogs and I hope you do too.

Thomas and I just finished our dinner and have now cuddled up under the covers ready for a cozy Sunday movie, so hit me with your best ones. By the way, I would be so HAPPY if you would go subscribe to my channel.

Invited by #visitbritain

Likes

Comments

Inspiration

1. Here // 2. Here // 3. Here

1. Here // 2. Here // 3. Here

1. Here // 2. Here // 3. Here

Jeg håber I alle har en skøn lørdag, I know I have. Jeg er faldet over serien Outlanders og jeg kunne næsten ikke løsrive mig fra den, for at skrive dette indlæg. I virkeligheden havde jeg også sat mig for, at lave lidt arbejde, men so far, er jeg ikke kommet så langt. Har I set den?

Måske jeg kunne forsøge at være bare lidt produktiv nu, indtil vi i aften skal om og spise hos min svigerfar. Ovenover har jeg fundet en række kjoler, som jeg kunne se mig selv i til jul eller de kommende julefrokoster. Jeg kunne have fundet mange flere, men så kunne I jo ligeså godt selv hoppe ind på Asos, derfor har jeg udvalgt mine favoritter. Har I en favorit?

// I hope you all are having a great Saturday, I know I have. I have just started on the serie Outlanders and I almost couldn't force my self to write this post, that is how much I already love that serie. I reality I had promised my self to do some work to, but so far I haven't done anything. Have you seen it?

Maybe I should try to be a little productive before going out for dinner at my father-in-laws place tonight. Above you see a few dresses that I could see my self wearing for Christmas or the upcoming Christmas parties. I could have found a lot more, but then you could go search on Asos yourself. Therefore I found my favorites. Do you have a favorite?

Contains affiliate

Likes

Comments

How I feel about these two sweethearts

Søde @Mettehogh & @LinneaFunk til Starbucks event i mandags

Så blev det weekend og jeg har faktisk glædet mig til at have en weekend hjemme. Jeg skal altid lige bruge et par dage til at komme helt ovenpå igen, efter en tur væk, kender i det? Anyway det er fredag og jeg har netop klippet min vlog fra Skotland færdig. Jeg regner med at udgive den på søndag, så husk at gå ind og tryk abonner på min youtube kanal.

Jeg har nogle hyggelige weekend planer i vente. Måske kan jeg lokke min søde mor forbi til lidt frokost om lidr (oh yes, jeg lavede nemlig en rigtig lækker suppe igår, så må man vel gerne prale?) I morgen skal vi om og spise hos Thomas far og Kæreste, det plejer altid at være rigtig hyggeligt. Og på søndag skal jeg til fødselsdag hos en tidligere studieveninde og jeg glæder mig simpelthen så meget til at se alle tøserne igen. Hvad har I af planer?

// Finally weekend and I have actually been longing for a weekend home. I always need a couple of days to revoker after such a trip, do you feel the same way? Anyway I actually just finished my vlog from Scotland (in English). I am planning to publish it on Sunday so please go subscribe to my Youtube channel.

I have such a cozy weekend ahead. Maybe I can convince my sweet mom to come by for lunch in half an hour, oh yes I did a pretty good soup yesterday and then you are allowed to brag right? Tomorrow we are going to Thomas dad's place for dinner, we always have a great time together. Sunday I am going to a birthday brunch at my sweet studie friends place I am so excited to see all of my girls again. What are your weekend plans?

Blog på mobilen - Blog via mobilen - Nouw har en af markedets bedste blogging apps - Klik her

Likes

Comments

Birhtplace of Harry. Potter

For de af Jer, som er Harry Potter fans, virker stedet her måske bekendt. Det er der en helt særlig grund til, og det er, at J.K. Rowling sad og skrev på bøgerne på selvsamme café i Edinburgh, Skotland. Jeg er selv stor fan af Harry Potter filmene og det har altid været en tradition, for min mor, lille bror og jeg og tage en og se filmene i biografen sammen. Derfor var jeg ret tilfreds, da jeg så dette sted på vores skema.

// For those of you that are Harry Potter fans, this place might look familiar. There is a special reason for that, J.K. Rowling wrote some of the books at this specific café in Edinburgh, Scotland. I am big fan of the movies my self and it has always been a tradition for my mom, my brother and me to watch the movies together. Therefore I got pretty excited when I saw this place on our schedule.

Selvfølgelig skulle vi have frokost her, man kan da ikke andet!

// Of course we had to have lunch here, we couldn't go to Edinburgh without.

Én var ret vild med sin ret!

// Someone were pretty excited about her dish.

Lovely @theresehh

Vi fik alle serveret super lækker mad, det var faktisk et ret svært valg. Det var en super hyggelig café og fra vinduespartiet var der udsigt over en kirkegård og op til Edinburgh Castle. Man forstår godt hvorfor hun er blevet inspireret til bogen, ved at sidde her.

// We all got super delicious food and actually it was a pretty tough choice. It was a super cozy café and from the window you would have a view over a graveyard and Edinburgh castle. You get why she got inspired for the books by sitting there.

Likes

Comments

Outfit

Shirt: Rails // Boots: Zara // Trousers: Gina Tricot (similar) // Jacket: similar

Tid til at vise Jer mit første outfit fra Skotland. Jeg nåede lige præcis at få de røde støvler hjem og jeg blev så glad, da jeg modtog sms'en om at de var klar til afhentning. De er så fine og jeg har simpelthen en eller anden forkærlighed for farven rød disse dage.

Hvordan har I det? Jeg er netop kommet hjem efter en skoledag, man skal lige tilbage igen efter sådan en tur væk. Det skal dog ikke være nogen hemmelighed, at jeg efterhånden glæder mig rigtig meget til at være sådan HELT FÆRDIG! Nu vil jeg ordne lidt praktisk herhjemme, inden vi skal om til min svigermors fødselsdag.

// Time to show you my first outfit from Scotland. I just received the red boots and I got so happy when I got the text that they were ready to pick up. They are so beautiful and I just have a love for the red color these days.

How are you? I just got home form school, you have to get used to it again after such a trip away. Though it is not a secret that I really look forward to be done FOR REAL. Now I have some practical things to do here at home, before we are leaving for Thomas mom's birthday tonight.

In the streets of Edinburgh

Likes

Comments

My look Friday morning before takeoff! Love my suitcase from Delsey Paris - buy it HERE!

Hello hello. Sikke en weekend. Der har været fart over feltet og det har godt kunne mærkes. Det resulterede i lidt sygdom i nat, som heldigvis er ved at være ovre nu. Anyway, så har det været en FANTASTISK weekend og jeg er så taknemmelig! Så lad os starte med at gennemgå dagene step for step og så skal der selvfølgelig nok komme lidt dybere indlæg om nogle af de forskellige ting, som vi foretog os.

// Hello hello. What a weekend! There has been a lot going on and I have felt that. It resulted in a bit of illness last night and this morning, luckily I feel much better now. Anyway it has been a FANTASTIC weekend and I am so grateful! So lets go through this weekend step by step and of course I will go more into depth with some of the things we were doing.

Udsigten fra Edinburgh Castle // View from Edinburgh Castle

Camera Obscura // Lunch at Howies

Jeg rejste alene fra DK til Skotland og mødtes med de andre (@theresehh, Towe & our guide) i lufthavnen. Da vi ankom til Edinburgh skyndte vi os forbi Hotellet som vi skulle bo på, kom af med vores bagage og så var det ellers tid til frokost. Efterfølgende var det tid til at besøge Camera Obscura, som først og fremmest gav os en helt perfekt udsigt udover Edinburgh og ellers foregik der nogle forskellige ting på de forskellige etager, som i kan se længere nede.

// I traveled alone from DK to Scotland and met up with the others (@theresehh, Towe & our guide) in the airport. When we arrived to Edinburgh, we hurried by our hotel to get rid of our luggage and then it was time for lunch. Afterwards it was time to visit Camera Obscura, which first of all gave us an amazing view over Edinburgh and otherwise a lot of other things happened on the different flores. Look below.

Edinburgh Castle, me & a coffe truck

Camera Obscura

Always wanted to try one of these!

Efter at have besøgt Camera Obscura, var det tid til The Edinburgh Dungeons. For en rigtig gyser elsker som jeg, var det næsten dagens højdepunkt. Jeg fik også fuld oplevelse for pengene, da jeg selvfølgelig blev revet op foran de andre deltagene (I HATE THAT!). Men det var en rigtig fed og gennemført oplevelse og jeg kan helt klart anbefale turen, dog ikke for sarte sjæle. På billederne ovenover ser vores lækre aftensmad og søde @theresehh fra Norge og jeg.

// After visiting the Camera Obscura it was time to visit The Edinburgh Dungeons. For a horror lover like me it was almost the highlight of the day. Of course I was dragged out in front of the other participant (I HATE THAT). Though it was a super cool and well thought through experience and I can only recommend to go, not for kids though. The pictures you see above is from our nice evening dinner and sweet @theresehh from Norway and I.

This trip was sponsored by Visitbritain

Likes

Comments

Week plans

Så er jeg landet i DK igen efter nogle fantastiske dage i smukke Skotland, men det skal i nok høre meget mere om snarest.

//I am back in DK again after some amazing days in beautiful Scotland, but I will tell you much more about that soon.

Monday:

Jeg er næsten lige landet I DK og sidder lige nu i tøjet fra København-Aarhus. Inden jeg tog afsted, havde jeg nemlig sagt ja til at deltage til et event i Aarhus idag. Jeg er heldigvis ved at få lidt mere energi, mere end havd jeg kunne prale af at have i morges. Så jeg er sikker på det nok skal blive rigtig hyggeligt og så er det jo et Starbucks event. Desuden, så mødes jeg også med søde @Mettehogh, på banegården inden længe. Efterfølgende håber jeg på at have tid til at besøge min søde mormor på hospitalet og så går turen altså hjem til min savnede kæreste!

// I Almost just. landed in DK and currently I am sitting in the train from Copenhagen-Aarhus. Before I left for Scotland I signed up for an event in Aarhus today. Luckily I have more energy now than what I had this morning. I am convinced it will be super cozy and it is a Starbucks event. Besides that I am meeting up with sweet @Mettehogh on the translation. Afterwards I hope I have time to visit my grandmother at the hospital and then it is time to go back home to my boyfriend!

Tuesday:

Schoolday all day.

Wednesday:

Skoledag og fødselsdag hos min søde svigermor.

// School day and time to celebrate my sweet mother-in-laws birthday.

Thursday-Friday:

School & Work.

Saturday:

Middag hos svigerfar og hans kæreste.

// Dinner at Thomas dad's place.

Sunday:

Fødselsdagsbrunch hos min tidligere klassekammerat. Jeg glæder mig sådan til at se alle mine søde piger igen.

// Birthday brunch at my former classmate. I can't wait to see all my sweet girls again.

How does your upcoming week look like?

Likes

Comments

Traveling to Scotland

Heeeey fra Skotland. Som jeg tidligere har nævnt, så har jeg været så heldig at blive inviteret på en PR-tur til Skotland, med to andre søde piger fra Skandinavien og i selskab med Visitbritain. Vi har et fully booked program og er as we speak, i toget på vej med Glasgow. Jeg har allerede skudt en masse cool billeder, for alt andet ville have været umuligt, i de billedskønne omgivelser, som vi befinder os i. Igår blev vi indlogeret på et lækkert hotel centralt i den gamle bydel af Edinburgh. Se bare den udsigt jeg havde fra mit værelse i morges. I do not complain. Flere updates er på vej, indtil da husk at følge med på @jennifergeertsenbro.

// Hey from Scotland. As I have mentioned earlier I have been so lucky to be invited on a PR-trip to Scotland with two other girls from Scandinavia and in the company of VisitBritain. We have a fully booked program an as we speak we are on our way to Glasgow. I have already shot lots of lovely photos, anything else would be impossible in these surroundings. Yesterday we stayed at a lovely hotel in the middle of the old town of Edinburgh. Just look at the view from my room this morning. I do not complain. More updates on its way, until then remember to follow me on @jennifergeertsenbro

Lovely breakfast this morning!

Sweet @theresehh from Norway.

Likes

Comments

Traveling the world

Jeg har altså været tidligt oppe her til morgen, som i VIRKELIG tidligt. Men det gør altså ikke så meget, nu når grunden er, at jeg er blevet inviteret til Skotland. Jeg sidder lige nu i Edinburgh lufthavn, får besvaret lidt mails og lavet lidt arbejde inden de andre ankommer om to timers tid. Jeg nyder faktisk lige at have lidt tid til at ordne lidt praktisk, lige lande og eventuelt nyde resten af min Skyr med rabarber crumble, som jeg ikke nåede at nyde så meget af i morges.

Får lige kort at give Jer et overblik over situationen, så er jeg afsted på en presse tur sammen GreatBritain. Dette er min første af slagsen og jeg er simpelthen så spændt. To be honest, så er jeg ret stolt af at være blevet inviteret. Jeg planlægger at filme en vlog, imens jeg er afsted, så I kan opleve det sammen med mig. I mellemtiden hop da ind og se de andre på min youtube channel. Let's do this!

// I have been up really early this morning, like REALLY early. But it is okay since the reason is, that I have been invited to Scotland. I am currently sitting in Edinburgh airport, getting some mails answered and done a bit of work before the others will arrive in about two hours time. I actually enjoy having a bit of time to just land and do some practical stuff and have time to eat my yogurt that I did not have time to eat this morning.

To shortly update you, I am here on a press tour with GreatBritain. This is my first one and I am SO excited. To be honest, I am pretty flattered even to be invited. I am planning to film a vlog while I am away, so you can experience it with me. In the meantime, go watch my other ones at my youtube channel. Let's do this!

Likes

Comments

Decorate with Kubus

Sponsored

På søndag d. 5 november har I mulighed for at være nogle af de første, der bliver introduceret for den nye indsats til Kubus Bowlen. Det er både smart, praktisk og ret hygiejnisk. Jeg ved, at folk bruger den meget forskelligt. Selv har jeg en plante i den ene og frugt i den anden. Det skal være let for os at bytte rundt på tingene og give det andre funktioner, og det hjælper dette nye produkt med. Måske du skal ud og have fat i en til julestjernen eller juleslikket til december?

Livingshop.dk i Holstebro, afholder et juleevent på søndag d. 5 november mellem 11-15 i de skønneste omgivelser. Der vil være alt fra Goodiebags til de første 50, smagsprøver fra Nicholas Vahé, gode tilbud og ikke mindst mulighed for at være én af de første, der kan få fat i den nye indsats til den velkendte Kubus Bowle.

Ja faktisk, så stiller stifteren af, By Lassen, Søren Lassen selv op med hans loddegrej, så der er også rig mulighed for at få en autentisk oplevelse.

Du er meget velkommen til at medbringe din egen bowle og købe en indsats til den og få den omplantet for en pris mellem 100-150kr (afhængig af størrelsen). Det bedste af det hele er, at pengene fra salget af kubus indsatser går ubeskåret til Kræftens Bekæmpelse. Her kan man altså tale om rigtig juleånd og i kan læse mere om HER, hvorfor jeg specielt ELSKER denne gode gerning.

Desværre har jeg ikke selv mulighed for at deltage på søndag, da jeg på daværende tidspunkt befinder mig i Skotland. Dog vil jeg opfordre Jer alle til at tage afsted for at deltage til et hyggeligt event og måske endda støtte en rigtig god sag.

For at give Jer et kort overblik:

1. Der vil være en blomsterdekoratør I Living mellem kl. 11 og 15.

2. Køber man en Kubus Bowle på dagen, vil man få en plastikindsats samt blomsterdekoration af bowlen.

3. Gamle kunder, der allerede har en Kubus Bowle, kan købe en indsats samt dekoration til en pris mellem 100-150kr (afhængig af størrelsen).

4. Beløbet går ubeskåret til Kræftens Bekæmpelse.

5. Søren Lassen stiller personligt op med sit loddegrej, hvor han vil demonstrere, hvordan man laver en Kubus Otte.


Gå ind og meld Jer til Facebook eventet og lad mig endelig høre, om i deltager eller hvordan dagen har været på søndag. Rigtig god fornøjelse.

Likes

Comments

Can we do this again?

God formiddag. Jeg sidder i øjeblikket foran computeren og forsøger at lave lidt arbejde, der er altid rigeligt at se til, kender i det?

Jeg faldt lige over disse billeder fra Göteborg i sidste uge. Min sødeste kollega @karolinesmadal og jeg boede på det fineste hotel ved navn Bellora og se bare den her morgenmad! Vi nåede nærmest ikke at spise noget, fordi der var SÅ meget at vælge imellem. To be honest, så følte jeg mig lidt som en del af Gossip Girl og det er altså ikke en dårlig ting, for hvem vil ikke gerne vågne op til denne morgenmad hverdag? Måske det også ville blive nødvendigt at bruge fitnesscenteret lidt oftere end hvad jeg gør nu så..

// Good morning. I am currently sitting in front of my computer, trying to do some work. Always a lot to do, do you feel the same?¨

I stumbled upon these photos from last week in Gothenburg. My sweetest colleague @karolinesmadal and I stayed at the nicest hotel called Bellora and just look at that breakfast! We barely had time to eat, since there were so much food to choose between. To be honest I felt like I was apart of Gossip Girl, and that is not a bad thing, cause who doesn't want to wake up to a breakfast like this everyday? I might have to use the gym a bit more than what I do know then..

Forresten, så har vores vores store violinfigen træ (Ficus lyrata) mistet næsten 3 blade.. Og jeg er ved at gå ud af mit gode skind, af skræk for, om den er ved at dø.. For at slå det fast, så var det et helt pebret træ og jeg er VIRKELIG glad for den. Så Please, give me your best tips!

// Btw our big Ficus lyrata lost almost three leaves.. And I am about to go crazy, I am so afraid it will die. Just to make it clear, this tree wasn't cheap, at all and I am so happy with it. SO PLEASE, give me your best tips!

Likes

Comments

Contains affiliate links

Outfit Of The Day

Trousers: Here // Shirt: Y.A.S. // Shirt under: Y.A.S (link soon) // Shoes: Here // Bag: Adax

What a day. Jeg har haft undervisning i formiddags, direkte videre til (en hyggeligt) kaffedate med to studieveninder og lots of cake, se bare på min Instagram Story. Nu er jeg hjemme, har haft et par telefonmøder og nu har jeg altså en MASSE arbejde inden jeg drager mod Skotland på fredag, YAY!

Jeg ville lige vise Jer outfittet ovenover, som jeg var iført i København sidst. Jeg har sammensat to skjorter fra Y.A.S. og jeg synes faktisk det fungerede super godt.

// What a day. I have had school this morning, straight to (a cozy) coffee date with two of my study friends and lots of cake, check out my Instagram Story. Now I am home, just had a couple of phone meetings and now it is time for LOTS of work before I am leaving for Scotland on Friday, YAY!

I just wanted to show you guys this outfit from Copenhagen. I have put together two shirts from Y.A.S. and I think they worked out pretty well together.

Likes

Comments

YouTube
Jennifer Geertsen Bro
@jennifergeertsenbro