Header

Friday Feelings

It's finally Friday! Jeg føler denne uge har være uendelig, det har måske noget at gøre med, at jeg er startet på studie igen. Jeg kan ikke ligefrem påstå, at jeg har haft en rutine de sidste mange måneder - tværtimod. Så måske er det alligevel lidt sundt at komme igang igen og føle sig en smule produktiv, hvad mener I? Jeg har en busy weekend ahead og den er faktisk fyldt op fra start til slut. I aften kører vi mod Aarhus, da jeg skal til indflytter/fødselsdagsfest hos min søde veninde Pernille. I morgen står den på endnu en fødselsdag og middag hos min moster og onkel. Søndag, samles hele flokken hos Thomas far og hans kæreste til grillhygge. Jeg elsker når der er fart over feltet, så det gør mig bestemt ikke noget at weekenden er fyldt op med god mad og dejligt selskab. Hvad har I af planer? Forresten så forsøger jeg at få lidt summer feelings ind i fredagen, med billedet fra Italien ovenover. Jeg håber det smitter lidt af. Må I få en skøn weekend <3

// It's finally Friday! I feel this weeks has been forever, maybe because of school start again. I can't tell that I have had any rhythm the past couple of months - actually the opposite. So maybe it will be great to get going and to feel more productive, what do you think? I have a pretty busy weekend ahead and actually it is all filled up from Friday to Sunday. Tonight we are driving towards Aarhus, since I am going to a housewarming/birthday party at my friends place. Tomorrow another birthday and dinner at my aunt and uncles house. Sunday the whole family is gathered at Thomas fathers place for some BBQ. I love when I have lots of stuff going on, so I am looking forward to a stuffed weekend filled with amazing food and great company. What are your plans for the weekend? By the way I am trying to get some summer feelings into this Friday by adding a picture from Italy above. I hope it rubs off af bit. Have a lovely weekend <3

Design din blog - vælg mellem masser af færdige skabeloner på Nouw, eller lav din egen: "peg og klik" - klik hér!

Likes

Comments

God eftermiddag. Jeg har været noget så aktiv idag og har nu givet mig selv lov til at sidde 5 minutter i sofaen, for at skrive dette indlæg og catche lidt op på lidt mails. Jeg var tidligt oppe fra morgenen af, da jeg havde et spændende møde, så nu må vi se hvad det bliver til. Derudover så fik bilen lige en rengøring, Thomas har været så sød at lave mig have den i skole de sidste mange dage. Undertegnede er blevet et luksusdyr og vil helst slippe for at tage toget i virkeligheden. Anyway, faktisk så ville jeg tippe Jer om coveret ovenover, jeg har nemlig fået en rabat kode på 30% til Ideal Of Sweden med koden: SOMMER2017 - Den varer dog kun 24 timer, så I skal være hurtige! Jeg har netop modtaget mit og det er simpelthen i så lækker en kvalitet. Blot en lille update herfra, må I få en skøn dag!

// Good afternoon. I have been pretty busy today so now I gave my self permission to spend 5 minutes on the coach writing this post and to catch up on some emails. I was up early this morning, since I had an exciting meeting, we will see how that will go. Besides that I just cleaned the car, Thomas has been so sweet to let me have it for the past days. I would rather not go by train. Anyway I would tip you guys about the above phonecase from Ideal Of Sweden, since I got a discount code on 30% with: SOMMER2017 - it is only valid for 24h so hurry up! I just received my own and it is in such a nice quality. Just a small update from here, have a lovely day!

Gift

Likes

Comments

Contains affiliate links

Dress: ​Gina Tricot // Shoes: ​Bianco // Earrings: H&M

Time to show you one of my favorite outfits this summer! Jeg er simpelthen fuldstændig forelsket i denne kjole og i virkeligheden kombinationen af farverne i hele outfittet. Det sidste halve år, har jeg virkelig vovet mig ud i noget andet end sort og jeg er vild med det. Om ikke andet, så var Amalfi-kysten og et farverigt outfit et perfect match!

// Time to show you one of my favorite outfits this summer! I am totally in love with this dress and in actually just the combination of the colors in this outfit. The past year I have really tried to add some colors into my wardrobe and I love it! Anyway the Amalfi-coast and this colorfull outfit was a perfect match!

Ikke nok med at byen var i en kategori for sig, så skjulte der sig foto-venlige-steder om et hvert gadehjørne. Tjek bare denne lyserøde væg ud, det var som lavet til mit outfit og ikke for at tale om den ubeskrivelige udsigt på billedet nedenunder. Wow! Nok om Positano og min kærlighed til byen og dette farverige outfit for nu. Don't worry, more to come.

Jeg er netop kommet hjem fra studie efter af en kaffedate med 3 af mine søde medstuderende. Det er simpelthen så rart at have adgang til bilen disse dage, det gør alting lidt lettere. Nu vil jeg nyde resten af det gode vejr for nu og vente på at Thomas får fri, hopefully soon!

// besides that the city Positano was in its own category, there were photo spots everywhere. Just look at this super cute pink wall, which was made for my outfit and let's talk about the view in the photo underneath. Wow! Enough about Positano and my love for colorful outfits for now. Don't worry, more to come.

I just got home from school and a coffee date with three of my new classmates. It is so nice to have acces to the car these days, makes everything so much easier. Now I will enjoy the rest of the nice weather and wait until Thomas get off work, hopefully soon!

Likes

Comments

Contains affiliate links

Hey sweeties. Så er jeg tilbage med endnu en "Meet my friend". Her kan I finde mine tidligere interviews, hvis I endnu ikke skulle have læst dem. Denne gang har @Mettehogh, været så sød at stille op. Vi har endnu ikke kendt hinanden så længe og mødtes faktisk for første gang til et blogevent. Hun er super sød og inspirerende og derfor fortjener hun også lidt spalteplads. Læs med nedenunder og lær hende bedre at kende.

// Hey sweeties. I am back with another "meet my friend". Here you can read some of my previous interviews. This time @Mettehogh has been so sweet to participate. We have not know each other for a long time and actually we met at a blogevent earlier this year. She is super sweet and inspiring and therefore she deserves a little space here. Read along and get to know her better.

Introducer dig selv // Introduce yourself

Hej alle sammen. Jeg hedder Mette Høgh, jeg er 20 år, og er blev student i sommers, efter 3 års mareridt på HHX. Jeg blogger til dagligt på @Mettehogh, og arbejder på et lagersalg. Jeg kunne godt tænke mig at flytte til København, og bo i en lille lækker lys lejlighed, sammen med min kæreste Nicklas.

// Hey everybody. My name is Mette Høgh, I am 20 years old and graduated this summer after three years nightmare at HHX. I daily blog at @Mettehogh and work with sales. I would love to move to Copenhagen and live in a small light apartment with my boyfriend Nicklas.

Hvad vil du være når du bliver stor? // What would you like to be when you grow up?

Elsker det spørgsmål, når jeg bliver stor ;) Indtil videre vil jeg gerne have et par sabbat år, og se hvad min blog kan blive til. Men på længere sigt, kunne jeg godt tænke mig at læse til modestylist, evt. arbejde på et mode magasin.

// I love this question, when I grow up ;-) So far I am having my gab year and I would love to see how my blog can develop. In longer term I would like to study to fashion stylist and to work at a fashion magazine.

Hvordan ser din perfekte middag ud? // What does the perfect dinner look like?

For at være helt ærligt, så synes jeg faktisk en middag kan være perfekt både hjemme, hvor man selv har lavet mad, og hygget sig med det, og når man er i byen og spise lækkert mad. Men altså hvem kan ikke godt lide at være ude og spise, hvor ikke man selv skal stå for maden? Men i hvert fald et sted, hvor der er lækker mad, stearinlys på bordet, og noget vin i glasset. Og selvfølgelig med min kæreste på den anden side af bordet. Så er jeg rigtig tilfreds.

// To be honest I believe a dinner is perfect both at home, when you have cooked yourself and also when going out to eat delicious food. But who doesn't love to eat out, when you do not have to cook and clean yourself? Anyway a place with lovely food, candlelights on the table and a glass of wine. And ofc. my boyfriend on the other side of the table.

Hvad var det sidste billede du tog med din telefon? What were the last photo you took on your phone?

Det sidste billede jeg SELV tog, som ikke er et screenshot, var et billede af et polaroid billede, jeg har taget af min veninde og jeg. Hun ligger på hospitalet i København, så jeg ser hende desværre ikke så tit for tiden… Jeg elsker polaroid billeder, da det skaber minder på en anden måde end blot et mobil billede.

// The last photo I took my self, not a screenshot, was a picture of a polaroid photo of me and my friend. She is in the hospital in Copenhagen, so unfortunately I do not see her that often. I love poloroid photos, it creates memories in a different way.

Hvilket spørgsmål hader du at svare på? // Which question do you hate to answer?

Helt klart for tiden når folk spørger ’’Nå hvad skal du så læse til nu?’’, og jeg svarer at jeg skal holde sabbat år, og faktisk en del, fordi jeg ikke er klar til at læse videre, og gerne vil arbejde og fokusere på min blog. Så får jeg ofte en sukkende ’’Nå okay’’ svar tilbage. Folk forstår ikke at der er andet end at læse her i verden..

// When people asks "what will you study know?" and I am telling them, that I am having a gab year, because I am not ready to study at the moment. That I would love to work and focus on my blog. People usually don't understand.

Hvad er dit go to outfit? // What is your go to outfit?

Nu hvor det er sommer, er det helt klart en fed nederdel/shorts, og en basic hvid t-shirt og min Gucci Dionysus taske, og et par fede sneaks eller mine Isabel Marant sandaler, dem elsker jeg!

// Now when it is summer, a nice skirt/shorts and a basic white t-shirt, my Gucci bag and a cool pair of sneaks or my Isabel Marant slippers - those I love!

Hvad er den bedste kompliment du nogensinde har fået? What is the best compliment you have ever recieved?

Det må være når folk siger at jeg inspirerer dem, og de elsker det jeg laver. Det er det bedste kompliment jeg kan få! Det gør mig glad helt ind i hjertet, og giver mig fornyet energi!

// Must be when people tell me that I inspire them and that they love what I do. That is the best compliment! I makes me so happy and gives me new energy.

Kan du nævne 3 ting, som du ikke ville kunne leve uden? // 3 things you cannot live without?

1. Mine nærmeste (Familie, venner og Nicklas) // My family

2. Min mobil, tænk hvis ikke jeg havde den, suk.. // My phone

3. Og min hovedpude // And my pillow


Likes

Comments

Hello ladies. Sikke en dag, det er så underligt at være tilbage på skolebænken, eftersom jeg ikke har gået rigtigt i skole siden april måned. Anyway det har været en fin dag og jeg er sikker på mine kommende fellow students er rigtig søde. Så I forresten min video igår? Hop ind og se den på min youtube HER.

// Hello ladies. What a day. So weird to be back in school since I haven't been going to "real" school since april. Anyway it has been a nice day and I am sure my fellow new study buddies are real nice. Did you see my travelVLOG yesterday? Go watch on my youtube channel HERE.

Monday: Første dag på BA'en, let's do this.

// First day back in school, let's do this.

Tuesday: Jeg har en "studiedag", for mit vedkommende betyder det arbejde. Vi har vores ugentlige skypemøde og så skal jeg tale moms med min revisor. Oh yes, a first timer! Wish me luck. Om aftenen er jeg inviteret om til min moster og spise.

// I have a home "study day" for me it means work. We have our weekly skype meeting and then I have to talk economic - wish me luck! In the evening I am going to my aunts place to eat dinner.

Wednesday: Så hedder det skole endnu engang, derudover skal jeg mødes med en gruppe af mine medstuderende til en kop kaffe.

// Time for school again and besides that I will have to meet up with a group of my class mates for a cup of coffee.

Thursday: "studiedag" Det betyder endnu engang arbejde og så har jeg et spændende møde om formiddagen. Mere om det snart - forhåbenligt!

// Study day and once again it means work. besides that I have an exciting meeting in the morning. More about that soon hopefully.

Friday: Skole skole skole og så kører Thomas og jeg mod Aarhus om eftermiddagen. Jeg skal til fødselsdag hos min søde veninde Pernille - can't wait!

// School School School. Thomas and I are driving towards Aarhus in the evening. I am going to celebrate my dear friend Pernilles birthday, can't wait!

Saturday: Muligvis ikke på toppen, men kl. 12 skal vi til fødselsdag hos min fætter - også i Århus!

// Might not be on top, but at noon we are going to celebrate my cousins birthday - also in Aarhus!

Sunday: Time to relax!

Likes

Comments

God aften! Så fik jeg endelig redigeret og uploaded den sidste rejse video, fra vores roadtrip denne sommer. Den sidste uge fik jeg ikke filmet særlig meget, da vi mest lå ved standen og solede. Denne gang kører vi mod Amalfi-kysten, hvor vi havde 8 overnatninger. Det er min aller første rejseVLOG, så jeg vil rigtig gerne have feedback. Selv er jeg ret tilfreds med resultatet, men området i sig selv var også helt fantastisk! Helt klart en destination, jeg vil anbefale Jer at besøge. Det må være et af de smukkeste steder, jeg har besøgt so far. Forresten så er jeg ved at sammensætte en Amalfi-guide til Jer, so stay tuned. Her kan I se eller gense den sidste video.

Jeg har haft besøg af min søde veninde Mia idag, en perfekt afslutning på ferien - som jeg forresten ikke kan forstå allerede er slut. Hvad skal I begynde på her efter sommer?

// Good evening! I finally managed to edit and upload the last travel vlog, from our roadtrip this summer. The last week I did not film much since we almost only tanned and relaxed. In this video we are driving down to the Amalfi coast where we stayed for 8 nights. It is my very firs travelVLOG so please come with some feedback. I am pretty satisfied my self, but the area it self was just amazing! I will definitely recommend you guys to go there. One of the most beautiful places I have visited so far. By the way I am putting together and Amalfi-guide for you guys so stay tuned. Here you can watch the last video.

Today my sweet girl Mia came by, an amazing end to the holiday - with I by the way do not understand is already over. What are you guys up to after summer?

Likes

Comments

Godmorgen! Så blev det weekend og normalt ville jeg være lykkelig over det. Denne gang, not so much. Det betyder nemlig, at det er sidste weekend inden jeg igen starter på studie. Jeg har sådan et lidt ambivalent forhold til det, da jeg jo inden sommer afsluttede studiet og faktisk blev uddannet. Jeg søgte derefter top-up'en for at få et bedre CV, men i virkeligheden så er motivationen ikke stor i øjeblikket. Anyway, så skal jeg nok bare lige igang igen. Er der nogle af Jer, som starter på drømmestudiet nu her eller til september? Jeg blev forresten færdig med Amalfi-vloggen igår, så I kan godt gå ind og subscribe til Youtube HER - da den snart kommer online. Nu vil jeg gøre mig færdig, jeg skal nemlig ned og fredags-shoppe med Thomas søster lige om lidt.

Forresten, så har jeg også fundet en vinder er bloggens fødselsdags konkurrence. Stort tillykke til Caroline Modin, du bliver kontaktet på mail.

// Good morning! And then it was friday and weekend, normally I would love this. This time, not so much. It means that this is my last weekend before I start on my studies again. I have a mixed feeling about this, since I kinda finish my studies before summer and actually got another education, that I can use. Afterwards I replied for the top-up since it is better for my resume, but currently my motivation is zero. Anyway I guess I just have to get startet. Does any of you guys start on your dream study this summer? Btw I finished our Amalfi-vlog yesterday, so please go subscribe to my youtube channel HERE - it will soon be online. Now I will get ready since I am going friday shopping with Thomas sister soon.

Likes

Comments

Outfit of the day

Shirt: Y.A.S. // Skirt: Mango // Jacket: Zara // Shoes: H&M

Morning loves. Jeg har ladet mig fortælle at solen skulle kigge frem i løbet af dagen, har I også det? Outfittet i dag, er taget for et par uger siden. Jeg er simpelthen blevet så vild med disse billige slippers, som jeg faldt over i H&M inden sommeren. De er blevet brugt gennem hele sommeren! Jeg arbejder i øjeblikket på at klippe vores anden roadtrip video (en RIGTIG vlog denne gang) sammen, så husk at gå ind og følge min youtube kanal, så I ikke går glip af en opdatering. Nu I er igang, så er det sidste chance for at deltage i bloggens fødselsdags konkurrence. Jeg vil smutte tilbage til mit videosammenklipning, som tager lidt tid med denne sløve computer.. I aften skal vi fejre Thomas' mormor og morfars DIAMANT-bryllup! Lidt vildt var? Så vi skal have det fine tøj på og ud og spise middag.

// Morning loves. I have been told that the sun should come through later today, havne't you heard that too? The outfit today was taken a couple of weeks ago. I am so in love with these slippes from H&M which I found before summer. I have used them a lot! I am currently working on our second roadtrip video (actually a REAL blog this time), so remember to follow my youtube channel - then you won't miss any updates. I will get back to work.. Tonight we are going to celebrate Thomas grandmother and grandfarthers diamant-wedding! 60 years of marriage! Pretty cool huh? We will have to put on our nice clothes and then we will head our for dinner.

Likes

Comments

En af vores første dage ved Amalfi-kysten valgte vi at besøge verdenskendte Pompeji. Pompeji er en ødelagt og delvis begravet, større romersk by, som ligger lige nær Napoli, Italien. Pompeji blev ødelagt under et stort udbrud af Vulkanen Vesuv, som vi blandt andet havde udsigt over fra hotellet. Jeg tror vi begge var ret overraskede over hvor betaget vi egentlig blev af stedet og vi endte faktisk med at gå rundt (i varmen) i over 3 timer. Det var simpeltjen så smukt og gennemført. I virkeligheden var det et ret heldigt tidspunkt vi valgte at tage afsted på, da området dagene efter, desværre var ramt af store skovbrænde. Efter vores historiske besøg ved Pompeji, kørte vi til Napoli. Vi kørte ret hurtigt ud derfra igen, da ingen af os havde brug for storby besøg og i virkeligheden var lidt utrygge ved at efterlade vores bil til parkeringsvagterne, har nogle er Jer oplevet lignende? Ingen af os har fortrudt det, efter som Amalfi kysten i sig selv bød på så mange naturskønne oplevelser.

Nu vil jeg tilbage til arbejdet. Jeg er simpelthen så træt efter dagens fødselsdags-hurlumhaj igår. Det var sådan en hyggelig dag, men også lidt stresset. Specielt for fødselsdagsbarnet. Men vejret og selskabet var i top og vi kunne sidde udenfor og grille - what is not to like. Husk I stadig kan deltage I fødelsdags-konkurrencen!

// One of our first days at the Amalfi-coast we decided to drive to Pompeji. Pompeji is a ruined almost buried roman-city, which lies near Napoli, Italy. Pompeji was destroyed during a major eruption of the volcano Vesuv, which we among other things could see from our hotel. I think we both were pretty surprised how amazed we were of this place and actually we ended up walking around (in the heat) for more than three hours. It was simply so beautiful! After our historical visit at Pompeji we went to Napoli. But we got out of there fast again since non of us really needed to visit a big city and also we were a bit scared to leave our car in the hands of those parking guys. Have any of you had the same experience? Non of us has regret it, since Amalfi has so many wonderful places to see.

Now I will get back to work. I am so tired after yesterdays birthday-bash even though Thomas (birthday-kid) did everything and I did nothing. So cozy, but always a bit stressfull. Anyway the weather was perfect and so was the company and we could stay outside and do the BBQ. - whats not to like?

Likes

Comments

Godmorgen loves. Sikke dog en skøn morgen med solskin, mon min søde kæreste har haft indflydelse? Sidste år, på hans 25 års fødselsdag overraskede jeg ham med en tur til Paris . I år må han nøjes med morgenmad herhjemme, han har trods alt tidligt fri. Jeg fik ikke delt denne uges planer igår, da det blev erstattet af den første video fra vores roadtrip .

// Good morning lvoes. What a lovely morning with sunshine. Perhaps my sweet boyfriend has been good this year? Last year on his 25th birthday I surprised him with a trip to Paris. This year it will only be breakfast at home, at least he is of work early. I did not share this weeks plans yesterday, since I posted the first video from our Roadtrip.

Monday: Arbejdsdag og om aftenen fik vi handlet stort ind til fødselsdag i dag.

// Workday and in the evening it was time to do a hell lot of grocery shopping for today.

Tuesday: Thomas fylder 26år i dag, så vi skal hygge hele dagen indtil vi i aften får fødselsdagsgæster på besøg til grilhygge.

// Thomas is turning 26 today, so we will spend the whole day together and tonight we will have birthday guest over for BBQ.

Wednesday: Endnu en arbejdsdag, vi har vores ugentlige Nouw møde. Derudover skal jeg have fixet en masse inden jeg begynder på studie igen på mandag.

//Another workday, we have our weekly skype meeting. Besides that I have to fix a lot before starting on my studies on monday again.

Thursday: Thomas mormor og morfar har diamant bryllup, i den anledning er vi blevet inviteret ud og spise. Er simpelthen så beæret over at være med til at fejre det. Det er ikke ofte man kommer til at opleve det.

// Thomas grandmother and grandfather is having their 60th anniversary and in that occasion they have invited the family out for dinner. I am so honored to be a part of it, it is not often that you get to celebrate that many years of love.

Friday: Weekend! Jeg skal finde en dag i weekenden hvor jeg kan hygge med min søde veninde Mia.

// Weekend! I have to find a day in this weekend to spend some time with my girl Mia.

Saturday: No plans.

Sunday: Omgang to af fødselsdagsgæster til morgenmad. Og ja, sidste dag i ferien øv!

// Second round of birthday guests for breakfast. And oh yes, last day of vacay buh!

Likes

Comments

YouTube
Jennifer Geertsen Bro