24h in Gothenburg

Hey sweethearts! long time, no see. Beklager stilheden for tiden, men jeg er så presset med opgave og arbejde, at jeg desværre bliver nød til at nedprioritere en smule her, indtil jeg er færdig med skole, som er snart. Men jeg savner jer og derfor ville jeg lige poste lidt billeder og give en lille update. Jeg tog i søndags en smuttur til Göteborg, da jeg skulle mødes med mit søde Nouw team til middag om aftenen. Det var en meget lang togtur derover, men altid en fornøjelse når man endelig ankommer. Jeg har alle gange boet på Hotel Bellora, som er sådan et fint og hyggeligt hotel midt i centrum.

______

Hey sweethearts! long time no see. Sorry for the lack of updates, but I'm so busy with the task and work that I unfortunately need to prioritize a bit here until I finish school, which is soon. But I miss you and therefore I would just post some pictures and give a little update. I went to Göteborg this Sunday when I had to meet with my sweet Nouw team for dinner in the evening. It was a very long train ride over there, but always a pleasure when you finally arrive. I have always stayed at Hotel Bellora which is such a nice and cozy hotel right in the center.

Min søde norske roomie, Line. Vi mødtes nogle timer før og der var tid til lidt grocery shoppen haha! Det elsker vi begge, når vi er udenlands og vi fik da også købt en smule slik, vi kunne hygge med på værelset. Vi skulle mødes med resten kl. 19.30 på en lækker restaurant i gåafstand fra hotellet. Se bare hvor fin og smukt oplyst byen er!

______

My sweet Norwegian roomie, Line. We met a few hours before and there was time for a little grocery shopping haha! We both love this when we are abroad and we also bought a little candy we could enjoy in the room. We were going to meet with the rest at. 19.30 at a delicious restaurant within walking distance of the hotel. Just look how beautiful the city is!

Mit outfit for aftenen! En ny top fra H&M, bukser fra Gina Tricot (favorite!) og boots fra Shoebiz

______

My outfit for the evening! A new top from H & M, pants from Gina Tricot (favorite!) And boots from Shoebiz

Vi spiste på Made In China, som uden tvivl er et besøg værd! Vi fik super lækker mad og skønne drinks, jeg havde dog et mindre problem med at styre mine pinde, haha!

______

We had dinner at Made In China, which is undoubtedly worth a visit! We got super delicious food and lovely drinks, but I had a minor problem controlling my sticks, haha!

I går morges nød vi fælles brunch på hotellet, som er den bedste! Inden det var tid til en lang og effektiv arbejdsdag. Thomas hentede mig i Billund sent i går aftes, han skal uden tvivl have prisen for best boyfriend award - så sød han er til altid at hente mig, ALLESTEDER!

______

Yesterday morning we enjoyed brunch together at the hotel which is the best! Before it was time for a long and efficient working day. Thomas picked me up in Billund late last night, he will undoubtedly be awarded the best boyfriend award - as he always pick me up no matter where!

INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om