8 hours in Copenhagen

En uge forinden fandt jeg ud af, at søde Henriette fra @bloggeronheels havde bestilt de samme togbilletter som jeg og at vi defor kunne følges til Købehavn - skøønt! Morgenfriske står vi her på rådhuspladsen og klar til en dag i Københavns gader.

// One week earlier I found out that sweet Henriette from @bloggeronheels had ordered the same tickets as I and therefore we could go by train together towards Copenhagen wushu. Morning fresh in the middle of Copenhagen, ready for busy day.

Vi blev hurtigt enige om, at vi ligeså godt kunne skyde nogle outfit billeder med det samme. Vi var begge klar over, at make-up'en ikke ville sidde helt så godt, hvis vi ventede indtil sidst på dagen hehe. Der er så mange fine outfit location derovre!

// We quickly agreed that we should take some outfit pictures right away. We both new that the make-up would not be as pretty if we waited until the end of the day hehe. So many amazing outfit locations over there.

Endelig mødtes jeg med min skønne @annelinneaholm, ih hvor ville jeg ønske vi kunne arbejde sammen hver dag. Kontoret er rykket til den fineste location, se bare den baghave! Jeg glæder mig allerede til næste arbejdsdag i Kbh med denne chick snart.

// Finally time to meet my lovely @annelinneaholm, I would wish we could work together every dag. The office has moved to the most cozy location, just look at this backyard! I am already looking forward to the next work day in CPH with this chick very soon.

Programmet for dagen var ret pakket, så vi arbejde over en lækker salat - muligvis den bedste jeg nogensinde har fået. Godt den ligger tæt på kontoret hihi.

// The program was pretty tight, so we worked over a salad - possible the best I've ever tasted. Luckily it is very close to the office.

Efter frokost var det tid til et møde hos Amaze Press. De er altid så søde og imødekommende og så har de det skønneste showroom.

// After lunch it was time for a short meeting at Amaze Press. They are always so sweet and guest free and then they have the cutest showroom.

Efter vores lille møde smuttede vi til Press Day hos Impression PR, som virkelig havde et gennemført tema. Candyfloss, frozen yogurt og fremvisning af deres nye showroom - simpelthen så hyggeligt.

// After our meeting we went to Press Day at Impression PR. There were Candyfloss, frozen yogurt etc. - so well done and very cozy!

Og nååår ja, så havde de da også den der candyfloss maskine! Vi skulle selvfølgelig lige have taget et billede eller 50. Jeg har mange flere til jer.

// And oooh yes, they had that candyfloss machine. Ofc. we had to take som photos or 50. I have lots of more photos for you to see haha.

Efterfølgende tog Anne og jeg tilbage til kontoret, hvor vi fik arbejdet lidt. Jeg smuttede senere til et HH Simonsen event, som jeg tidligere har vist jer billeder fra. Tak for en skøn skøn dag. Until next time <3

// Afterwards Anna and I went back to the office to work a bit. Later I went to an HH Simonen even, which I have showed you some photos from earlier. Thank you for an amazing day. Until next time <3

INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om