Kurbad Limfjorden spa experience

I onsdags fyldte min kære mor år og i den anledning havde jeg inviteret min mor en tur til Kurbad Limfjorden. Ingen af os havde besøgt stedet før, men begge kun hørt godt. Vi blev taget i mod med åbne arme, fik hver vores morgenkåbe, håndklæde og dertil hørende futter.

// Wednesday it was my dear mothers birthday and on this occasion I had invited her for a trip to Kurbad Limfjorden. None of us had visited the place before, but both only heard good about it. We were welcomed with open arms, each got our robes, towels.

Da vi ellers havde fået klædt om, fik jeg først en fin rundvisning, hvor jeg blev præsenteret for alle de mange faciliteter. I mellemtiden nød min mor en velfortjent massage. Da hun var færdig byttede vi rundt. Jeg siger jer, det er altså ikke ringe med en god gang massage i de her kolde efterårsmåneder.

// When we had changed, I was on a nice tour, where I was introduced to all of the many facilities. Meanwhile my mom enjoyed a well-deserved massage. When she was finished we switched around. I tell you, it was so good with a massage in these cold autumn months.

Efter en skøn omgang massage, var det tid til at hoppe i vandet og nyde den afslappede atmosfære. Vi fik svømmet, snakket, afprøvet hele 3 forskellige slags saunaer mm. Man bliver jo helt sulten af alt det "hårde" arbejde, så vi nød en lækker tapas og et glas rosé i deres lille café, med udsigt over havnen - what more can you ask for? Inden hjemturen, nød vi den smukke stjernehimlen, mens vi varmede os i deres udendørs boblebad! Det var simpelthen en helt perfekt aften og det er bestemt ikke sidste gang, vi besøger Kurbad Limfjorden. Hvis i endnu ikke har været der, så kan jeg kun anbefale det! Det er en skøn og let måde, at få en lille "hverdags" getaway på.

// After a wonderful massage, it was time to jump in the water and enjoy the relaxed atmosphere. We swam, talked, tried all 3 types of saunas and further more. You get quite hungry of all the "hard" work, so we enjoyed a delicious tapas and a glass of rosé in their little cafe overlooking the harbor - what more can you ask for? Before leaving, we enjoyed the beautiful starry sky, while we warmed ourselves in their outdoor hot tub! It was simply a perfect evening and it is certainly not the last time we visit Kurbad Limfjorden. If you haven't been there, I can only recommend it! It is a wonderful and easy way to get a small "everyday" getaway on.

Indlægget er lavet i samarbejde med Kurbad Limfjorden

INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om