Meet my friend: Mette Hoegh

Indeholder tilknyttede links

Hey sweeties. Så er jeg tilbage med endnu en "Meet my friend". Her kan I finde mine tidligere interviews, hvis I endnu ikke skulle have læst dem. Denne gang har @Mettehogh, været så sød at stille op. Vi har endnu ikke kendt hinanden så længe og mødtes faktisk for første gang til et blogevent. Hun er super sød og inspirerende og derfor fortjener hun også lidt spalteplads. Læs med nedenunder og lær hende bedre at kende.

// Hey sweeties. I am back with another "meet my friend". Here you can read some of my previous interviews. This time @Mettehogh has been so sweet to participate. We have not know each other for a long time and actually we met at a blogevent earlier this year. She is super sweet and inspiring and therefore she deserves a little space here. Read along and get to know her better.

Introducer dig selv // Introduce yourself

Hej alle sammen. Jeg hedder Mette Høgh, jeg er 20 år, og er blev student i sommers, efter 3 års mareridt på HHX. Jeg blogger til dagligt på @Mettehogh, og arbejder på et lagersalg. Jeg kunne godt tænke mig at flytte til København, og bo i en lille lækker lys lejlighed, sammen med min kæreste Nicklas.

// Hey everybody. My name is Mette Høgh, I am 20 years old and graduated this summer after three years nightmare at HHX. I daily blog at @Mettehogh and work with sales. I would love to move to Copenhagen and live in a small light apartment with my boyfriend Nicklas.

Hvad vil du være når du bliver stor? // What would you like to be when you grow up?

Elsker det spørgsmål, når jeg bliver stor ;) Indtil videre vil jeg gerne have et par sabbat år, og se hvad min blog kan blive til. Men på længere sigt, kunne jeg godt tænke mig at læse til modestylist, evt. arbejde på et mode magasin.

// I love this question, when I grow up ;-) So far I am having my gab year and I would love to see how my blog can develop. In longer term I would like to study to fashion stylist and to work at a fashion magazine.

Hvordan ser din perfekte middag ud? // What does the perfect dinner look like?

For at være helt ærligt, så synes jeg faktisk en middag kan være perfekt både hjemme, hvor man selv har lavet mad, og hygget sig med det, og når man er i byen og spise lækkert mad. Men altså hvem kan ikke godt lide at være ude og spise, hvor ikke man selv skal stå for maden? Men i hvert fald et sted, hvor der er lækker mad, stearinlys på bordet, og noget vin i glasset. Og selvfølgelig med min kæreste på den anden side af bordet. Så er jeg rigtig tilfreds.

// To be honest I believe a dinner is perfect both at home, when you have cooked yourself and also when going out to eat delicious food. But who doesn't love to eat out, when you do not have to cook and clean yourself? Anyway a place with lovely food, candlelights on the table and a glass of wine. And ofc. my boyfriend on the other side of the table.

Hvad var det sidste billede du tog med din telefon? What were the last photo you took on your phone?

Det sidste billede jeg SELV tog, som ikke er et screenshot, var et billede af et polaroid billede, jeg har taget af min veninde og jeg. Hun ligger på hospitalet i København, så jeg ser hende desværre ikke så tit for tiden… Jeg elsker polaroid billeder, da det skaber minder på en anden måde end blot et mobil billede.

// The last photo I took my self, not a screenshot, was a picture of a polaroid photo of me and my friend. She is in the hospital in Copenhagen, so unfortunately I do not see her that often. I love poloroid photos, it creates memories in a different way.

Hvilket spørgsmål hader du at svare på? // Which question do you hate to answer?

Helt klart for tiden når folk spørger ’’Nå hvad skal du så læse til nu?’’, og jeg svarer at jeg skal holde sabbat år, og faktisk en del, fordi jeg ikke er klar til at læse videre, og gerne vil arbejde og fokusere på min blog. Så får jeg ofte en sukkende ’’Nå okay’’ svar tilbage. Folk forstår ikke at der er andet end at læse her i verden..

// When people asks "what will you study know?" and I am telling them, that I am having a gab year, because I am not ready to study at the moment. That I would love to work and focus on my blog. People usually don't understand.

Hvad er dit go to outfit? // What is your go to outfit?

Nu hvor det er sommer, er det helt klart en fed nederdel/shorts, og en basic hvid t-shirt og min Gucci Dionysus taske, og et par fede sneaks eller mine Isabel Marant sandaler, dem elsker jeg!

// Now when it is summer, a nice skirt/shorts and a basic white t-shirt, my Gucci bag and a cool pair of sneaks or my Isabel Marant slippers - those I love!

Hvad er den bedste kompliment du nogensinde har fået? What is the best compliment you have ever recieved?

Det må være når folk siger at jeg inspirerer dem, og de elsker det jeg laver. Det er det bedste kompliment jeg kan få! Det gør mig glad helt ind i hjertet, og giver mig fornyet energi!

// Must be when people tell me that I inspire them and that they love what I do. That is the best compliment! I makes me so happy and gives me new energy.

Kan du nævne 3 ting, som du ikke ville kunne leve uden? // 3 things you cannot live without?

1. Mine nærmeste (Familie, venner og Nicklas) // My family

2. Min mobil, tænk hvis ikke jeg havde den, suk.. // My phone

3. Og min hovedpude // And my pillow


INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om