My week plans #17

Av for pokker hvor har jeg ondt i hele mit korpus idag (på den gode måde). Vi vi jo som sagt ude og løbe igår og jeg er så glad for, at jeg endelig fik investeret i et par ordenlige løbesko. Jeg gav den også ekstra gas med mave og bagdels øvelser efterfølgende og det kan mærkes idag! Lige nu sidder jeg ude hos min søde veninde Simone. Hun havde lavet lækkert morgenmad til mig og så har vi ellers fået kickstartet på hver vores opgave. Det var lige det push der skulle til, før jeg kunne komme igang! Btw, se lige den fine candyfloss vi fik i torsdags hos Impression PR pigerne - så gennemført. Der venter mange flere billeder til jer - don't worry. Nu til denne uges planer.

// Damn my body is so sore today (in a good way though). We went for a run yesterday and I am so happy that I bought some running shoes. I also put some extra energy into some stomach and but exercises afterwards - and that I can feel today! At the moment I am sitting with my sweet friend Simone. She made breakfast for me this morning and then she really gave me some motivation for my assignment. Just what I needed. Btw just look at that candyfloss we had at Impression PR last week - so completed! I have lots of photos in store for you - don't worry. Now to this weeks plans.

Monday: Jeg vågnede tidligt, for at tage bussen ud til min søde veninde. Derudover står den på opgave skrivning - nu skal den bare ud af hovedet!

// I woke up early this morning to take the bus to my friends place. Besides that I really need to kick some ass with my assignment.

Tuesday: Opgaveskrivning - forhåbenligt kan jeg komme rigtig langt!

// Assignment writing - hopefully I will get really far.

Wednesday: Jeg skal have min svigermor under armen og så skal vi ellers ud og snakke med startvækst, om at være "virksomhedsejer". Jeg kan kun takke jer for, at det overhovedet kan komme på tale! Så bliv endelig ved med at læse med - det gør mig så glad! Om eftermiddagen skal jeg muligvis mødes med min veninde Mathilde.

// I am going to bring my mother in law to a meeting about becoming business owner. I can only thank you for even talking about it. So please keep on reading along, it means so much! In the afternoon I might meet up with my girl Mathilde.

Thursday: Her har jeg opgaveskrivning på programmet og et spændende eftermiddagsmøde i vente.

// I have some assignment writing on my program and otherwise I have an exciting afternoon meeting.

Friday: Jeg skal skrive opgave om dagen (jeg håber virkelig jeg får skrevet så meget, som jeg påstår i dette indlæg)! Om aftenen er jeg inviteret ud i børnehaven, da vi skal holde afskeds"fest" for min gamle kollega. Det glæder jeg mig til.

// I am going to write on my assignment (I hope I will be as productive as I am claim to be in this post)! In the evening I am invited to my old workplace (the kindergarten) to a farewell party for my old colleague. I am looking very much forward.

Saturday/Sunday: Thomas skal arbejde, så jeg håber jeg kan tage mig sammen, stå tidligt op og være produktiv både derhjemme, med bloggen og med min opgave. Derudover, så håber jeg vejret snart giver mig mulighed for at få skudt nogle billeder til et kommende samarbejde.

// Thomas are supposed to work both days, so I really hope that I will do something productive at home, on my blog and on my assignment. Despite that I hope the weather will allow me to shoot some photos for an upcoming collaboration.

Hvilke planer har i for ugen?

// What plans do you have for this week?




INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om