My week #43 - Gothenburg, work & School

Upcoming week

Enjoying one of my favorite sort of candy, DONUTS!

Monday

Jeg ankom søndag (igår) til Gothenburg, med tog fra DK. Hele Nouw-teamet var samlet til en hel arbejdsdag. Det er så rart, når vi faktisk kan arbejde sammen fra kontoret i Sverige. Jeg er netop ankommet til lufthavnen og er klar til at komme hjem til min søde kæreste.

// I arrived Sunday (yesterday) to Gothenburg, with train from DK. The whole Nouw-team has been gathered for a workday here. It is so nice when we can actually work together from the office here in Sweden. I just arrived at the airport, ready to go home to my sweet boyfriend.

Tuesday

Efter en dejlig lang ferie, så hedder den skole igen. Om aftenen har vi en træningsaftale med to af mine fætre.

// After a nice and long vacation, its time for school again. In the evening we have a workout date with two of my cousins.

Wednesday

Workday!

Thursday:

School day.

Friday

En hel dag dedikeret til arbejde som blandt andet består af lidt møder og en måske wine date om aftenen.

// A whole day dedicated to work, which contains a couple of meetings and maybe a wine date in the evening.

Saturday:

Vi ved ikke helt om vi skal til Odense denne dag eller om det udskydes til nogle uger senere. Måske er det tiltrængt med en hjemmeweekend? Der har været meget at se til på det seneste.

// We are not sure if we will go to Odense yet or if we will wait a couple of weeks. It might be needed with a weekend home? There has been a lot to do lately.

Sunday:

At home.

Hvad har I af planer? // What are you guys up to?

INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om