My week plans #20

Godmorgen - så er det tid til en mandags update om den kommende uges planer. Det bliver en god uge og se bare det skønne skønne vejr vi har igen i dag! Jeg vil give den los med min opgave her til formiddag og de kommende dage - vil så gerne være færdig med den nu. Den fylder simpelthen så meget i ens hoved og jeg vil meget hellere blogge og nyde solen!

// Goodmorning - time for a monday update about my upcoming week plans. This week will be great, just look at this wonderful weather. I will really try to do some work on my assignment and the upcoming days.

Monday: Opgave skrivning, nyde det gode vejr, måske et visit fra min veninde inden hun drager på ferie.

// Assignment writing, enjoy the great weather and maybe a little visit from my friend before she leaves for vacation.

Tuesday: Opgaveskrivning og måske en løbetur?

// Assignment writing, might swell go for a run.

Wednesday: Opgaveskrivning igen igen, nu må jeg da snart være færdig right? Om aftenen skal vi fejre min mosters fødselsdag.

// Assignment writing. In the evening we are celebrating my aunts birthday.

Thursday: Jeg drager tidligt, meget tidligt mod hovedstaden. Jeg har nemlig en dejlig arbejdsdag med søde @annelinneaholm. Om aftenen kommer søde @elinskoglund fra Sverige og så skal vi vist ud og spise inden det går løs med vores workshop event fredag. Jeg krydser fingre for godt vejr i storbyen ;-)

// I am leaving very for our capital early in the morning. I have a work day with sweet @annelinneaholm. Later sweet @elinskoglund from Sweden will join us and then we will probably go out for dinner, before our Metapic event Friday. I am crossing my fingers for some great weather in the big city ;-)

Friday: Tidlig morgen hoster vi et Metapic event for udvalgte Nouw profiler. Det bliver så hyggeligt og jeg glæder mig bare helt vildt til at komme afsted. Forhåbenligt med god samvittighed ift. min opgave. Om eftermiddag drager jeg hjem igen og vil nyde aftenen med min søde kæreste.

// Early morning we are hosting a Metallic event for some chosen Nouw bloggers. It will be so much fun and I cannot wait to go. Hopefully with a good feeling - referring to my assignment. In the afternoon I will go back home and hopefully enjoy the evening with my sweet boyfriend.

Saturday: Vi har en fødselsdag på programmet hele dagen. En fødselsdag jeg ser ret meget frem til. Den vil nemlig foregå udendørs, med mad over bål og træklatring. Igen krydser jeg fingre for dejligt vejr!

// We have a birthday on the program all day. A birthday I am looking very much forward too. It will be outside with food over open fire and some three climbing. Once again my fingers are crossed for some sunny weather.

Sunday: So far, er den dedikeret til afslapning!

// So far, this day is dedicated for some chill time.




INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om