My week plans #22

Source error

Så blev det mandag og vi er nu hjemme igen efter 4 dage i sommerhus med min familie. Det var simpelthen sådan en skøn tur og at vejret samtidig viste sig, fra sin bedste side - var bonus! Thomas har en fridag i dag og jeg læseferie, så vi nyder dagen sammen. Vi skal nok en smut ned i byen og købe det sidste ind, til min kusines bryllup på lørdag - om jeg glæder mig, ja!

// Once again it was Monday and we are now home after four amazing days in summerhouse with my family. It was so cozy and that the weather was perfect, was just a great bonus. Thomas has a day off today and I have "study" vacay, so we are enjoying the day together. We are probably going down town to buy the last things for my sweet cousins wedding this Saturday - am I excited, yes!

Monday: Thomas og jeg nyder en dag sammen og vi har desuden snakket om en biograftur. Der går nemlig en film jeg rigtig gerne vil se.

// Thomas has a day off so we are spending it together. We have talked about going the the movies, theres a film I really want to see.

Tuesday: Jeg skal have fikset mine negle tidligt morgen, så de er klar til lørdagens festligheder. Derudover skal jeg have rettet og indsendt min opgave (YES jeg er færdig - kryds fingre for jeg består) og så kommer min dejligste mormor forbi.

// I am going to fix my nails early morning so they are ready for Saturday. Otherwise I need to finish and sent my assignment (YES I am done - cross your fingers that I will pass) and then my sweet grandmother is coming by.

Wednesday: Jeg har noget arbejde der skal indhentes.

// I have som work to do.

Thursday: Work work work. Måske kigge på min mundtlige eksamen?

// Work work work. I might start looking at my oral exam.

Friday: work work work.

Saturday: Endelig skal vi til min kusine og hendes forlovedes bryllup. Jeg glæder mig simpelthen så meget!

// Finally time for my cousin and her fiancés wedding. I am so excited!

Saturday: Det betyder vist afslapning resten af dagen.


INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om