My week plans #30

Jeg må indrømme at jeg stadig er lidt tom for ord, efter gårsdagens meget triste nyheder, det knuser mit hjerte. Det vil uden tvivl tage tid, og aldrig helt blive det samme. Jeg vil forsøge at få tankerne andet steds og derfor vil jeg dele den uges planer med jer.

// I must admit that I am out of words after yesterdays very sad news. It really breaks my heart. It will without doubt take time, and never be the same. I will try to get my thoughts elsewhere and therefore I am sharing this weeks plans.

Monday: jeg fik orden en masse herhjemme, oprydning, vasketøj mm. Jeg besøgte min mormor og så gav min moster en lækker frokost.

// I fixed a lot of stuff at home, cleaned up and did some laundry. Afterwards my aunt invited us for lunch.

Tuesday: Jeg har sovet længe hertil morgen, givet mig selv lov til at se lidt serie. Jeg vil se om jeg ikke kan få noget produktivt ud af dagen, så nu har jeg inviteret min lillebror på frokost (måske han kan lokkes til at skyde lidt billeder). I aften kommer Thomas bror og kæreste om til mad.

// I slept in this morning and allowed myself to watch some series. I will try to get the best out of the day and therefore I just invited my little brother over for lunch (maybe I can convince him to shoot some photos). Tonight Thomas brother and his girlfriend is coming over dinner.

Wednesday: Ikke så mange planer endnu. Vi skal ned og hente Thomas søskende i billund, som vi brugte noget tid med i Italien.

// Not that many plans yet. We are going to pick up Thomas siblings in Billund, whom we spent some time with in Italy.

Thursday: Work work work, jeg har en masse jeg gerne vil have forberedt inden studiestart.

// Work work work, I have a lot to prepare before I start in school again.

Friday: No plans yet.

Saturday: Min veninde Louise rejser meget snart et semester til USA, det bliver så spændende for hende! Det betyder også vi skal nå at tilbringe lidt tid sammen og hun kommer derfor til middag - det bliver skønt!

// My Friend Louise are leaving for a semester to USA and it will be so exciting for her. It also means that we have to spent some time together and therefore she is coming over for dinner - will be so nice!

Sunday: No plans yet.

INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om