My week plans #37

Good morning! Vi snakker altså meget tidligt, kl er 05.30 og jeg sidder i øjeblikket i Midtjyllands lufthavn. Jeg har aldrig fløjet herfra før, men det er alligevel noget tættere på end Billund. Jeg kan ikke ligefrem prale af at have haft en dejlig lang nattesøvn, specielt ikke fordi jeg har ligget halv syg i nat. Så typisk, synes altid det sker for mig når jeg skal et eller andet. Thomas har været så sød at køre mig herned, så havde jeg også mulighed for at give ham et kæmpe smækkys. Nu vil jeg slutte af og opdatere igen, engang når jeg rammer Sverige.

// Good morning! We are talking very early, 5.30 am and I am currently sitting in the airport. One I haven't flown from before, but it is so much closer than Billund. I cannot brag with a long and lovely night of sleep, since I cought some fever this night.. So typical, it always happens for me when I am up to something. Thomas were so sweet to drive me here this morning and then I also had the opportunity to give him one big fat kiss. Now I will end this and then I will update you guys from Sweden.

Monday: Jeg drager mod Sverige med resten af Nouw-teamet til Kick off på Falkenberg.

// I am going to Sweden with the rest of the Nouw-team for a Kick-off on Falkenberg.

Tuesday: Anden dag til vores Kick-off, inden jeg flyver mod DK igen om aftenen.

// Second day of the kick-off, before going back to DK again.

Wednesday: Vi må se hvad dagen bringer på, hvis jeg kender mig selv er jeg ret bombet. Specielt med lidt sygdom oveni. Om aftenen skal vi ud og fylde vores stand på Kirpu.

// We will see what the day will look like. If I know my self I will be pretty tired. Especially with an illness. In the evening we are going to put our old clothes out in the "second hand" shop.

Thursday: Back to school.

Friday: Endnu en skoledag og så skal vi hjælpe Thomas mor og hendes mand med at flytte den kommende weekend.

// Another day of school and then we will help Thomas mother and her husband moving the following weekend.

Saturday: Hjælpe Thomas mor og hende mand med at flytte.

// Help out Thomas mother and her husband move into their new house.

Sunday: Jeg har en brunch date med min mor og mormor.

// I have a brunch date with my mother and grandmother.

INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om