My week plans #32

Godmorgen loves. Sikke dog en skøn morgen med solskin, mon min søde kæreste har haft indflydelse? Sidste år, på hans 25 års fødselsdag overraskede jeg ham med en tur til Paris . I år må han nøjes med morgenmad herhjemme, han har trods alt tidligt fri. Jeg fik ikke delt denne uges planer igår, da det blev erstattet af den første video fra vores roadtrip .

// Good morning lvoes. What a lovely morning with sunshine. Perhaps my sweet boyfriend has been good this year? Last year on his 25th birthday I surprised him with a trip to Paris. This year it will only be breakfast at home, at least he is of work early. I did not share this weeks plans yesterday, since I posted the first video from our Roadtrip.

Monday: Arbejdsdag og om aftenen fik vi handlet stort ind til fødselsdag i dag.

// Workday and in the evening it was time to do a hell lot of grocery shopping for today.

Tuesday: Thomas fylder 26år i dag, så vi skal hygge hele dagen indtil vi i aften får fødselsdagsgæster på besøg til grilhygge.

// Thomas is turning 26 today, so we will spend the whole day together and tonight we will have birthday guest over for BBQ.

Wednesday: Endnu en arbejdsdag, vi har vores ugentlige Nouw møde. Derudover skal jeg have fixet en masse inden jeg begynder på studie igen på mandag.

//Another workday, we have our weekly skype meeting. Besides that I have to fix a lot before starting on my studies on monday again.

Thursday: Thomas mormor og morfar har diamant bryllup, i den anledning er vi blevet inviteret ud og spise. Er simpelthen så beæret over at være med til at fejre det. Det er ikke ofte man kommer til at opleve det.

// Thomas grandmother and grandfather is having their 60th anniversary and in that occasion they have invited the family out for dinner. I am so honored to be a part of it, it is not often that you get to celebrate that many years of love.

Friday: Weekend! Jeg skal finde en dag i weekenden hvor jeg kan hygge med min søde veninde Mia.

// Weekend! I have to find a day in this weekend to spend some time with my girl Mia.

Saturday: No plans.

Sunday: Omgang to af fødselsdagsgæster til morgenmad. Og ja, sidste dag i ferien øv!

// Second round of birthday guests for breakfast. And oh yes, last day of vacay buh!

INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om