My week plans #35

My Week Plans

Så er weekenden ovre og jeg har klar til at tage hul på en ny uge. Vi har haft en pænt busy weekend og jeg er faktisk ret træt i hovedet i dag. Vi har nemlig både været til familiefest, en smuttur i Ikea (apartment tour coming soon! Gå ind og abonner til min YOUTUBE HER, så i ikke går glip af det!). Deltaget på loppemarked - fået solgt godt ud og sidst men ikke mindst, holdt søndagshygge med Thomas søster og familie.

// The weekend is over and I am ready to get startet with a new week. We have has a busy weekend so I am pretty tired today. We went to a family gathering, a quick trip to Ikea (apartment tour coming soon, go SUBSCRIBE TO MY YOUTUBE HERE so you won't miss an update!). We went to a flea market yesterday - sold a bunch of stuff and last but not least spend sunday night with Thomas sister and her family.

Monday: Hjemme studie dag. Det betyder arbejde og det ugentlige Nouw skypemøde. I aften skal jeg ud og spise hos min søde veninde, som rejser på eventyr lige om lidt.

// Home study day. That means work and weekly skype meeting with Nouw. Tonight I am heading out for dinner with my sweet friend who is going on adventures very soon.

Tuesday: Skole dag og efterfølgende skal jeg en lille tur forbi min veninde Maria. Det er længe siden vi har set hinanden, så jeg glæder mig! om aftenen vil Thomas og jeg nok forsøge at samle vores nye møbler.

// School day and afterwards I am going to visit my girl Maria. It's been a long time since we have seen each other so I am excited. In the evening Thomas and I will probably try to put together our new furnitures.

Wednesday: Lang skoledag forude.

// Long school day ahead.

Thursday: Jeg har et salgs skype møde med Nouw og ellers står det meste af dagen på arbejde. Om aftenen skal vi ud og spise med hele Thomas familie. Hans Farmor og Farfar kunne nemlig have fejret diamant bryllup. Desværre mistede de ham tidligere på året.

// I have a sales meeting with Nouw otherwise I have to work all day. In the evening we are going out for dinner with Thomas family. His grandparents could have celebrated diamond wedding, unfortunately we lost him earlier this year.

Friday: Jeg løfter sløret for et spændende fødselsdags samarbejde og I kan godt glæde Jer! Ellers står den på total fredags hygge om aftenen.

// I am telling you about an exciting collaboration. Otherwise It will be a cozy friday night at home.

Saturday: Vi skal hjælpe et af Thomas vennepar med at flytte hele dagen.

// We are going to help a couple of Thomas friends moving all day.

Sunday: Jeg er sikker på vi er godt brugte, hvis jeg kender hans veninder godt nok.

// I am sure we are very tired, if I know his friends right,

INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om