My week plans #42

Weekly scheduale

Hey hey. Det bliver en lidt sen opdatering fra mig i dag, men bedre sent end aldrig right? Jeg har brugt dagen I århus med mormor og moster. Desværre ikke grundet så positive omstændigheder, men HELDIGVIS, ser det hele ud til at blive godt. Efterfølgende gik det hurtigt hjemad og til så stod den ellers på børnefødselsdag.

// Hey hey. A late update from me today, but better late than ever right? I have spend the day in Aarhus with my grandmother and aunt. Unfortunately not under the best circumstances, but LUCKILY, it looks like it will all turn out okay. Afterwards I drove home and then it was time for a birthday party.

Monday:
Aarhus og børnefødselsdag.
// Aarhus and birthday party.


Tuesday:
Eftersom jeg har ferie fra skole, har jeg tid til at ligge lidt energi i bloggen og på arbejde. Jeg har en del møder i morgen og jeg glæder mig til at give den gas.

// Since I have vacation from school I have the time to put some energy into the blog and my work. I have some different meetings tomorrow and I can't wait to get some stuff done.

Wednesday:
Dagen står på lidt opgave skrivning og ellers arbejde det meste af dagen. Om aftenen har min mor arrangeret en tur til Hjerl Hede og noget Halloween fortælling. Jeg har ikke været der siden jeg var "barn", så er sikker på det bliver rigtig hyggeligt. Og hvem elsker ikke en god gyser-fortælling i de rette omgivelser? Det synes jeg ihvertfald er ret sjovt.

// The day is filled with assignment writing and work. In the evening my mom has planned a trip to Hjerl Hede and something with Halloween. I haven't visited the place since I was a "child", I am sure it will be fun. Who doesn't love a good horror-story in the right surroundings? I like that kinda stuff.

Thursday:
Min dejligste mor fylder år, så det skal vi selvfølgelig fejre.

// My lovely mother has birthday, so of course we will celebrate that.

Friday:
Work & Weekend.

Saturday:
Som jeg nævnte tidligere var vi i Århus idag pga. nogle trælse omstændigheder, men jeg tror vi tager dagen lidt som den kommer. Planen er ellers at vi skal ud og spise, hele min mors familie, da min mormor fyldte 70 år i September. Det bliver super hyggeligt, med en hel dag i hinandens selskab.

// As I mentioned earlier we went to Aarhus today under bad circumstances, so I believe we will take the days as they come. The plan otherwise is that we are going out for dinner with my moms family, in the occasion of my grandmothers 70's birthday in September. It will be so much fun with a day in each others company.

Sunday:
Jeg tager tidligt morgen mod Sverige, da vi har salgsmøder mandag morgen. Altid hyggeligt at bruge tid med mine søde kollegaer!

// I am leaving early morning for Sweden, because of sales meetings on Monday. Always nice to spend time with my sweet colleagues!

Jeg håber I alle får en skøn uge, hvad har I af planer?
Wish you all a lovely week, what are your plans?

INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om