Nouw Kickoff 2017

Nouw KickOff

Photos by: @elinskoglund

Først og fremmest, synes jeg i skal introduceres til mit team. The people behind Nouw.com. Mit vækkeur var sat til 03.30 natten til mandag, eftersom mit fly gik kl 06.10. Thomas var så sød at køre mig til lufthavnen og heldigvis gik mit fly fra Karup og ikke fra Billund. Det gør altså en forskel, når vi snakker SÅ tidligt. Det gik altsammen easy peasy og kl 7.00 landede jeg i Kastrup, København. Her mødtes jeg med min sødeste norske kollega @karolinesmadal. Sammen fløj vi mod Göteborg, hvor vi så blev hentet og kørte denæst mod - Falkenberg Spa Hotel.

// First of all you should be introduced to my team. The people behind Nouw.com. My clock was set til 03.30am the night till Monday, since mu flight was at 06.10am. Thomas were so sweet to drive me to the airport and luckily my flight was from Karup and not Billund. It does make a difference when we are talking THAT early. It all went easy peasy and at 07.00am I landed in Kastrup, Copenhagen. Here I met up with my sweet norwegian colleague @karolinesmadal. Together we flew towards Gothenburg, where we were picked up and then the destination was set to. - Falkenberg Spa Hotel.

@elinskoglund & Reza (sales)

Vi blev indlogeret i et fint konference rum med havudsigt. Ikke de værste omgivelser at "arbejde" i, skulle jeg hilse og sige. Dernæst spiste vi en lækker frokost i hottelets restaurant og arbejdede efterfølgende videre til kl 18, hvor vi fik nøglerne til vores idylliske værelser.

// We had acces to this nice conference room with ocean view. Not the worst place to work I would say. Afterwards we had a nice lunch at the hotel and worked until 6pm where we had the keys to our lovely rooms.

Our lovely room at the hotel - @karolinesmadal & I popping the champagne.

Efter vi havde nydt vores værelser, den smukke udsigt og drukket champagne, var det tid til spa. Wow wow wow, sikke dog et spa. Så idyllisk og hyggeligt. Ingen tvivl om, at jeg skal have Thomas med derhen engang, bare så træls, det ligger så langt væk. To be continued.

// After we had enjoyed our rooms, the breathtaking view and popped the champagne, it was time for spa. Wow wow wow, what a spa. So cozy. No doubt that I have to bring Thomas there once. To be continued.

INSTAGRAM - FACEBOOK - YOUTUBE 

Synes godt om